آموزش صوتی زبان آلمانی (متن + ترجمه)

سایت سمت نو یک سایت آموزش زبان آلمانی به فارسی و انگلیسی می باشد. آموزش هایی که در این سایت در اختیار شما قرار می دهیم بر پایه لغات و جملات می باشند.

به طور کلی قصد داریم تا با تاکید کمتر بر قواعد پیچیده گرامر آلمانی، سمتی نو در آموزش این زبان ارائه دهیم. در این روش فایل های صوتی نقش کلیدی در آموزش دارند. فایل های صوتی همراه با موزیک برای آرامش بیشتر و لذت بخش تر شدن آموزش ارائه می شوند. شما همراه با موزیک جملات و لغات را می شنوید و با تکرار، این جملات و لغات در ذهن شما باقی می مانند.

در فایل های صوتی جملات به انگلیسی و آلمانی تلفظ می شوند و در بخش بعدی ترجمه آن ها را در اختیار شما قرار می دهیم.

در شیوه آموزش آلمانی نصرت نیز از پرداختن به گرامر امتناع شده است و آموزش به صورت فایل صوتی ارائه می گردد. روشی که ما در سایت سمت نو ارائه می دهیم نیز تقریبا به همان صورت است با این تفاوت که سعی شده آموزش ها مفرح تر باشند و زبان آموز هنگام استفاده از فایل صوتی به سرعت احساس خستگی نکند و از زمان آموزش لذت ببرد.

خب درس اول از مجموعه آموزش آلمانی به شیوه سمت نو را آغاز می کنیم. به فایل صوتی چندین بار گوش دهید و سپس در جدول آمده جملات، کلمات و معانی آن ها را مرور کنید.

درس اول

من …. می خواهم … Ich möchte

من … می خواهم…Ich möchte…I would like
یک قهوهeinen Kaffeea coffee
همراه شیرmit Milchwith milk
همراهmitwith
لطفاbitteplease
یک چاییeinen Teea tea
و شکرund Zuckerand sugar
وundand
من یک چایی می خواهم، لطفا.Ich möchte, einen Tee, .bitteI would like a tea, please.
خیلی خوب.Sehr gut.Very good
یک آب جوein Biera beer
یک آب جو (مارک آب جو)ein Pilsa pils
آبWasserwater
آب معدنیMineralwassermineral water
من (با کمال میل) یک آب جو می خواهم.Ich möchte (gern*) ein MineralwasserI would like a mineral water
من (دوست دارم) چیزی بخورم.Ich möchte (gern) etwas .essenI would like to eat .something
خوردنessento eat
چیزیetwassomething
منو غذاdie Speisekartethe menu
منو غذا را لطفا به من می دهید؟Kann ich, bitte, die Speisekarte habenCan I have the menu, please
عالی.Prima.Great

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی ها


سایتهای مفید